• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: lytdybr (список заголовков)
00:40 

Дневник окончательно вырождается в подобие твиттера. XD

А мир устроен так, что всё возможно в нём, но после ничего исправить нельзя.
***
Впервые за последние два года ничего не читала в новогодние праздники, зато, кажется, обрела вкус к просмотру кинофильмов. XD Послезавтра иду с И. на "Человека-подушку" в МХТ им. Чехова (да, всё тот же Макдонах), в феврале - на "Кармину Бурану" в Дом Музыки, теперь уже с мамой. Судя по всему, год обещает быть урожайным на культурные мероприятия.))

***
С непостижимой для меня самой силой хочу купить вот эту футболку как символ своего собственного, кхм, микрофандома. XD И это притом, что футболки - единственный предмет одежды, который никогда не переводится в моём гардеробе, спасибо спортивному прошлому и настоящему. Что же делать? :hmm:

@музыка: Don McLean - The Grave

@темы: lytdybr, Mother-Sheep & Old Ram

16:18 

Итоги года-1...

А мир устроен так, что всё возможно в нём, но после ничего исправить нельзя.
00:43 

А мир устроен так, что всё возможно в нём, но после ничего исправить нельзя.
***


Примерно вот это мы с Kuroikiri смотрели в минувший вторник в ТЮЗе. Только ещё лучше, потому что целиком и на русском.

Перевод пьесы был хорош изначально и никакие изменения и дополнения его не испортили - а в чём-то даже улучшили (потому что чёрт его знает, как динамично и малыми средствами показать на сцене массовое выбивание глаз XD)
Совершенно чудесная актёрская игра; особенно понравились Мейдрид и суровая троица из Северной Ирландии. Главный герой поначалу слегка напряг своим поведением в духе карикатурных выходцев с Северного Кавказа - но потом он, судя по всему, разыгрался, и это неловкое ощущение прошло.)
Словом, бешено рекомендую всем любителям Ирландии и чёрного юмора, а также их сочетания.)

А малая сцена ТЮЗа, оказывается, находится за кулисами большой. Вот уж чего-чего, а этого точно никто из нас не ждал. XDD

@темы: trousers of Cathal Brugha, show must go on, lytdybr, Emerald Isle

01:58 

А мир устроен так, что всё возможно в нём, но после ничего исправить нельзя.
***
До 30.07.12 г. на соревнованиях в Ленинградской области. Не теряйте! )

Upd (лучше поздно, чем никогда): наша команда под гордым названием "Попоползни" в составе Kuroikiri и меня заняла почётное второе место в R-формате "Три-О-тлона-2012".
В целом - это было просто великолепно. Велосипед мы в итоге решили не использовать (что спасло меня от страшного и неминуемого конфуза) - зато на байдарочно-верёвочных этапах оторвались по полной программе. XDD



Победители, призёры и организаторы соревнований. ))
запись создана: 26.07.2012 в 01:45

@темы: ориентирование, lytdybr

00:04 

А мир устроен так, что всё возможно в нём, но после ничего исправить нельзя.
***
Дочитала "Ртуть" Нила Стивенсона - первую из книг "Барочного цикла". Поняла, что конец семнадцатого века мне всё больше по душе, а Королевское Научное Общество я уже заочно люблю, всех вместе и каждого по отдельности.
Правда, пьющий ртуть стаканами Роберт Гук меня слегка шокировал - ровно до тех пор, пока я не вытащила из комментариев на pepysdiary.com следующую фразу: "We should realize that Sam’s way of life is - to say the least - very hard on his digestive system. And let’s not forget that after his operation he stuck to drinking a glass of **terpentine** every morning." XDD

Там же нашла прекрасную тему про мочекаменную болезнь в целом и особенности её оперативного лечения в частности.
От хирургической тактики, не предусматривающей ушивание операционной раны в промежности, слегка обалдела - и, в общем-то, теперь несколько лучше понимаю, почему тот же Джеффрис и подобные ему товарищи предпочитали терпеть, мучиться и употреблять сомнительные снадобья из измельчённых улиточных домиков и пчёл. XD

***
Добралась до спортшколы, прикрутила к велосипеду планшет. Как выяснилось, ехать он не мешает - но карта на таком расстоянии кажется просто непозволительно мелкой, даже при масштабе 1:10000, особенно в дождь XD. Видимо, при беговом ориентировании я подношу её к глазам гораздо ближе, сама того не замечая. В любом случае, за триатлон я спокойна - хотя бы относительно. С велосипеда я не упаду, в верёвках не запутаюсь и в байдарке, хочется верить, тоже не потону. Ну а с бегом и раньше никаких проблем не было. XD

***
В ожидании "What Did I Die Of?" немного покопалась в литературе, посвящённой Парнеллу, но про коронарный тромбоз в качестве причины смерти никто, кроме этого автора (насколько я поняла, профессионального медика), не пишет, все склоняются к более традиционным версиям - либо крупозная пневмония, либо повторная ревматическая атака. Что это было, Пух? (с):hmm:

@темы: ориентирование, медик Дэви и медик Дик, красота, книги, lytdybr, Worm, your Honour, познавательное, щётка с зелёной бархатной спинкой

23:27 

А мир устроен так, что всё возможно в нём, но после ничего исправить нельзя.
***
Жизнь irl отдельными моментами всё больше напоминает лютый пиздец, от которого я с переменным успехом спасаюсь молитвой и постом работой, чтением и физическими нагрузками. XD
Относительно последнего могу с гордостью сказать, что уже перестала падать и накрываться велосипедом на ровном месте, а также остервенело сжимать тормоз на всевозможных спусках - зато, как следствие, начала падать на этих самых спусках, причём на полном ходу. XDD

***
Дочитав "Портрет художника в юности", поняла, что во время чтения думала всё больше не о Джойсах (что было бы, по меньшей мере, логично), а вовсе даже о юном Слите. Старая любовь не ржавеет. XD

***
Наша доблестная таможня по известным только ей причинам не пропустила третью заказанную мной книгу о Хау-Хау. Соответственно, самые душераздирающие семейные тайны, увы, так и останутся для меня нераскрытыми. ((

***
Взялась за "Повесть о двух городах" - исключительно потому, что Кенни на каком-то этапе сравнила WJ и его поведение на суде с Сидни Картоном.
С ходу ухватилась за юридическую матчасть, из которой у Диккенса (и, что не менее важно, его русскоязычных комментаторов) практически в любом произведении можно почерпнуть немало интересного, - и тут же наткнулась на упоминание уже знакомого судьи Джеффриса.
В результате весь вчерашний вечер был посвящён изысканиям на тему "что такое Hanging Judge и с чем его едят". И вот что удалось выяснить:
Во-первых, на моём любимом и бесценном archive.org есть как минимум две полноценных (пусть и довольно старых) монографии, посвящённых исключительно Джеффрису, страниц по триста каждая. Скачала обе, в дополнение к "New Meaning of Treason" и четырём биографиям Парнелла, теперь смотрю на всё это богатство и плачу кровавыми слезами - от недостаточного знания языка. ((
Во-вторых, упоминаний о нём оказалось неожиданно много в художественной литературе - начиная от "Одиссеи капитана Блада" и заканчивая вполне современными произведениями типа "любовный роман в интерьерах XVII века".
Из того, что мне попалось на глаза навскидку, могу назвать "Королевского судью" Сандры Лессманн и "Барочный цикл" Нила Стивенсона. Обе книги, что приятно, изобилуют медицинскими моментами (в особенности леденящими душу описаниями мочекаменной болезни, которые мне запомнились ещё с Сапковского), а вот роль у судьи что там, что там не то чтобы эпизодическая, но не слишком значительная. Третье произведение, найденное по наводке жж-юзера memento_mary (за что ей огромное спасибо) в этом плане куда забавней и интересней. Это рассказ Сабатини "The Remedy" из сборника "Turbulent Tales" - своего рода продолжение сцены суда из "ОКБ", по слухам, имеющее под собой реальную основу. И в нём, в отличие от, кхм, сомнительной с медицинской точки зрения "Одиссеи", совершенно ясно и недвусмысленно описана классическая почечная колика. XD
И в-третьих, существует снятый в 1970 г. фильм "Il Trono di Fuoco" (также известный под ласковыми названиями "The Night of the Blood Monster" и "The Bloody Judge") с Кристофером Ли в роли Джеффриса. Самого фильма в полном размере я пока нигде не нашла (и, судя по отзывам и рецензиям, это даже к лучшему) - но нашла посвящённое ему интервью с Ли, судя по всему, довольно интересное. :heart:

Значит ли всё это, что настала пора пополнить список тэгов ещё одним? :hmm:

@музыка: ДДТ - Прекрасная любовь

@темы: книги, lytdybr, Worm, your Honour, познавательное

00:45 

А мир устроен так, что всё возможно в нём, но после ничего исправить нельзя.
***
В минувшие выходные прошёл главный весенний праздник - "Московский компас-2012". Традиционно, мы с Kuroikiri не только помогали его проводить (в составе команды дипломированных влагальщиц), но и смогли побегать в своё удовольствие. Правда, по группе 21АК - но без хирургических экцессов, как в прошлом году. Что, естественно, не может не радовать. ))

***
Благополучно дочитав "Улисса", перешла к "Портрету художника в юности". Пока что тихо сочувствую главному герою, переживающему муки полового созревания, и экстраполирую полученные сведения об иезуитских колледжах с Клонгоуза на колледж св. Игнатия в Голуэе. XD

***
Чарльз Стюарт Парнелл и Кэтрин О'Шей irl...



...и в исполнении Кларка Гейбла и Мирны Лой ("Parnell", 1937).



Судя по тому, с каким треском этот фильм провалился в прокате, не у меня одной внешность главного героя вызвала когнитивный диссонанс. XDD

@музыка: ДДТ - Мёртвый город. Рождество.

@темы: lytdybr, книги, ориентирование, фильмы, щётка с зелёной бархатной спинкой

00:28 

А мир устроен так, что всё возможно в нём, но после ничего исправить нельзя.
***
По пути на работу и с работы читаю либо Фарндейла/Кенни (что, по большому счёту, суть одно и то же), либо "Улисса".
В "Улиссе" меня пока больше всего вставило от самой идеи жизни в башне - и от Быка Маллигана (а заодно и прототипа его Оливера Гогарти). Не быть мне великим литературоведом. XD

@музыка: Paul Robeson - Sixteen Tons

@темы: lytdybr, книги

23:18 

А мир устроен так, что всё возможно в нём, но после ничего исправить нельзя.
***
1. В жизни у меня по-прежнему не происходит ничего существенного - продолжаю работать и учиться в отделении, сверх этого теперь веду две группы и раз в неделю ассистирую на лекции. Со студентами мне интересно и весело - но времени они отнимают катастрофически много, чуть ли не половину рабочего дня. Надеюсь, что со временем я научусь с этим как-то справляться.

2. Терпеливо жду весну - и первых беговых рогейнов, что в моём понимании практически одно и то же. ))

3. Наконец-то дочитала "Школьные годы Тома Брауна". :heart: Размышляя в свете прочитанного о Томасе Арнольде и его, в общем-то, очень ранней смерти, вспомнила, что Чарльз Стюарт Парнелл, "некоронованный король Ирландии" (которого, кстати, умудрился сыграть Роберт Донат), умер примерно в том же возрасте - и вроде как от сердечной недостаточности. Так что подобные случаи, по всей видимости, не были совсем уж казуистически редкими.

Через Парнелла внезапно! вышла на другое произведение о школах для мальчиков - "Портрет художника в юности" Джойса и морально готова его прочитать. Так, глядишь, и до "Улисса" доберусь - тем более что главный герой в этих книгах, насколько я поняла, один и тот же.

4. В субботу заберу с почты свою вожделенную посылку с Амазона и окончательно наводню дневник бесконечными ирландцами. *потирает руки*

@темы: Emerald Isle, lytdybr, книги

23:13 

А мир устроен так, что всё возможно в нём, но после ничего исправить нельзя.
***
Устроила себе оргию: пользуясь недельным присутствием на лекциях в орденоносном РГМУ, купила книгу по болезням печени; пару книг по патологии плаценты - одну очень хорошую, вторую - далеко не такую хорошую, но зато более новую; и атлас по патогистологии эндокринной системы.
К тому же, на склад уже пришли две из трёх книг, заказанных мной на Амазоне; да и в электронном варианте у меня имеется пара соблазнительных изданий.

Вывод: скоро книги выселят меня из дома и я уйду жить на улицу, где помру медленной и мучительной смертью по причине отстутствия нормальной шапки и перчаток. Но мне, по крайней мере, не будет скучно. XDD

***
"My collaborator James Clark once happened upon William Joyce in a studio at the Berlin Rundfunkhaus, and himself reading aloud from Finnegans Wake, in the passage about "Anna Livia Plurabella", (a lyrical text about the rather brackish River Liffey that runs through Dublin.) James Clark was startled. Finnegans Wake is a famously difficult book, full of nonsense words: but when read by an inspired voice, the whole thing somehow makes music. At that moment, James Clark said, he understood the point of Finnegans Wake, and saw, in William Joyce, the Joycean."
Мэри Кенни об Уильяме Джойсе


Я ради интереса залезла в имеющиеся отдельные куски "Финнеганова Уэйка", переведённые Анри Волохонским; залезла в оригинальный текст - и поняла, что любовь вот к этому пока поражает меня в товарище куда больше, чем внушительной тяжести характер (тм), оголтелый антисемитизм и способность регулярно напиваться до зелёных чертей. XD

***
Более внимательное изучение текста "The Foggy Dew" показало, что песня вовсе даже не про Первую Мировую (точнее, не совсем про неё) - а про Красную Пасху. И переводов существует достаточно много, причём вполне литературных, хотя и подстрочники, конечно, тоже есть.
"Black'n'Tans" в этом смысле повезло гораздо меньше - хотя, казалось бы, в плане текста песня куда более простая. Ан нет - на неё перевод нашёлся всего один, да и тот с "шестнадцатилетними героями", блин. :emn:

@темы: lytdybr, Mother-Sheep & Old Ram, Emerald Isle, книги

23:24 

А мир устроен так, что всё возможно в нём, но после ничего исправить нельзя.
***
"- <...> Знаешь, я одно время и вправду верил, что влюблен в нее. Так хотел ее завоевать, такой проснулся бойцовский азарт... Ну, завоевал, добился. И понял, что мне, собственно, ничего от нее не надо. Что я не хочу с ней жить. Она красивая, умная, могла бы стать прекрасной женой — но я ее не люблю. Поймал себя на том, что ищу только повода разорвать помолвку. Хотя, если бы не история с Хагридом, я бы, наверное, все-таки на Минни женился, чтобы сдержать слово. Но раз уж она сама дала зацепку...
— Молодец, — сказал я. — Сломал ей жизнь ни за что ни про что.
Он с досадой дернул уголком рта.
— Поверь, я этим не горжусь."

rakugan, "Игрок".


В первый раз я прочитала "Игрока" сразу, как только он был закончен - и финалом не прониклась. Наверное, правильней будет сказать, что я в него попросту не поверила.
Сейчас, когда я сама прошла через подобную ситуацию, не верить у меня уже не получается. Я этим, само собой, тоже не горжусь, но что было - то было.

@темы: книги, lytdybr

22:41 

А мир устроен так, что всё возможно в нём, но после ничего исправить нельзя.
***

Итоги года, куда от них денешься. XD

***

Страшно хочется впихнуть в полуготовый фанфик сцену в подобном духе:





Постканон. Те самые практически иллюзорные "холмы" или какое-нибудь другое безопасное место. Ночь, полумрак. Все живы, относительно здоровы и безотносительно счастливы. И "Scarborough Fair" в качестве колыбельной. :rolleyes:

Здравый смысл в ужасе напоминает мне про режиссёрскую задумку, общепризнанную суровость бойцов IRA, единство времени и места - и пока что побеждает. Не знаю, надолго ли? XDD

@темы: lytdybr, Emerald Isle

23:14 

А мир устроен так, что всё возможно в нём, но после ничего исправить нельзя.
***




"The Foggy Dew" наглядно свидетельствует, что на полях Первой мировой насильственно мобилизованных ирландцев было более чем достаточно - а вот как с этим обстояло дело тридцать лет спустя, для меня до сих пор загадка. Наверное, примерно так же. :hmm:

***
Позавчера два часа воевала с микротомом - ради семи аутопсийных стёкол. Первые мои самостоятельные препараты получились косые и кривые до невозможности - но на каждом стекле из четырёх срезов как минимум два дают представление о происходящем, а мне только того и надо. Ничего, не боги горшки обжигают. XD

@темы: музыка, lytdybr, Emerald Isle, познавательное

00:31 

А мир устроен так, что всё возможно в нём, но после ничего исправить нельзя.
***
Вчера закрыли сезон рогейнов-2011 традиционной "Поздней осенью" в Фирсановке - всё с теми же обидными четвёртыми-пятыми местами, с которых мы никак не можем уйти. Ну что же, будем обдумывать сложившуюся ситуацию и тренироваться - благо до заявки на ЧМ-2013 в Алоли ещё год. XD

***
Весь день сегодня хожу и обдумываю увиденный "Odd man out". С одной стороны, смотреть мне его было тяжело. С другой - уже сейчас хочется пересматривать заново. С третьей - я раз за разом пытаюсь представить себе траекторию полёта пули, но пока у меня это получается весьма слабо. :hmm:

А в попытке найти какую-нибудь более-менее развёрнутую статью по истории и символике IRA я неожиданно вышла на страницу под гордым названием "Лечение продуктами коровы". :facepalm:

@темы: фильмы, ориентирование, lytdybr, Emerald Isle

00:18 

А мир устроен так, что всё возможно в нём, но после ничего исправить нельзя.
***
В воскресенье отбегали предпоследний из запланированных рогейнов - трёхчасовой кубок ТК МАИ. Наше пятое место в смешанной группе с получасовым запасом по времени более чем наглядно показало, что мы неплохо готовы чисто физически - но планировать дистанцию на три часа категорически не умеем. Что ж, на этой неделе "Поздняя осень" в том же формате и почти по той же карте - будет повод реабилитироваться. :)

***
Вчера смотрели в "Современнике" "Пигмалион". Прелестная и смешная пьеса с характерными для Шоу говорливым мужчиной и решительно настроенной женщиной в виде главных героев. Ногами там никто никого не бьёт, по крайней мере, на сцене - но, судя по финалу, такой вариант дальнейшего развития событий не исключён. XD
Маковецкий - прекрасный актёр, это я ещё со времени "Про уродов и людей" знала, и очень рада, что смогла увидеть его не только на экране, но и на сцене. :heart:

Но, конечно, профессор Хиггинс не может не вызвать у меня удивления - хотя бы потому, что его за почти сто лет существования пьесы сыграли Лесли Говард, Рэймонд Мэсси и великое множество других актёров, абсолютно не похожих ни друг на друга, ни на двух вышеперечисленных товарищей. XDD
Сэр Седрик, кстати, в "Пигмалионе" не играл - очевидно, в виде исключения. Он его ставил. XD

@музыка: Вадим Курылёв - Паруса "Крузенштерна"

@темы: ориентирование, прогулки, книги, show must go on, lytdybr

23:37 

А мир устроен так, что всё возможно в нём, но после ничего исправить нельзя.
***
Досмотрела "The Pickwick Papers"-52. Действительно, чудесный фильм оказался и музыка к нему очень хороша - притом, что я на саундтреки вообще довольно мало внимания обращаю. :heart:

Два главных разрыва шаблона:
1. В финале поженились все, причём одномоментно. В том числе и многострадальные мисс Уордль и мистер Тапмен. Читая книгу, я желала подобного исхода всей душой - но это не помешало мне слегка удивиться. :)
2. Демерара, оказывается, прекрасное, почти курортное место, куда некоторые люди только и стремятся попасть. Вот бы ни за что не подумала. :hmm: Да, Баба Яга, как обычно, против волнуется за судьбу и физическое здоровье отрицательных персонажей. XDD

***
Сегодня с утра умудрилась провалиться одной ногой в дырку между платформой и поездом. Впрочем, что ни делается, всё к лучшему - в том смысле, что одним детским страхом стало меньше. Поскольку ситуация эта неприятная, но отнюдь не смертельная и вполне безопасная даже при наличии напирающей сзади толпы. XDD

@темы: фильмы, красота, lytdybr

22:24 

А мир устроен так, что всё возможно в нём, но после ничего исправить нельзя.
***
Сегодня на секцию больной с гнойным спондилитом пришёл её лечащий врач - оперирующий вертебролог. Посмотрел-посмотрел, как наш санитар взламывает дужки позвонков, сказал: "Что-то я тут не понимаю", надел перчатки и халат, взял долото и за считанные минуты виртуозно вскрыл нам позвоночный канал. Вот оно, подлинное сотрудничество клинициста и патологоанатома. XDD

@темы: lytdybr, медик Дэви и медик Дик

21:48 

А мир устроен так, что всё возможно в нём, но после ничего исправить нельзя.
***
До утра воскресенья на "Бегущем городе" в СПб. Не теряйте! :)

Upd:

1. Москва, вечер пятницы, три часа до поезда. :)



2. Санкт-Петербург, дистанция "Бегущего Города", категория "Грифоны-Про" или "сила есть, ума не надо" XDD.
Частично исследовали промзоны южной части города и заброшенную Варшавскую ж/д, получили массу удовольствия от знакомства с новым городом и слегка промокли под дождём. По предварительным результатам пока шестые из 57 команд - по-моему, неплохо шестые по чистому времени и чёрт знает какие из-за неразберихи с одним из КП. Ждём апелляции. XD Самое же главное - то, что мы потихоньку приноравливаемся работать в команде, хотя я, конечно, до сих пор устаю быстрее и сильней. :)



3. Санкт-Петербург, прогулка после финиша. Да, мы маньяки и сорока километров нам не хватило. XDD К сожалению, из-за позднего времени не успели попасть ни в один музей (из-за чего мои планы на лето выросли прямо-таки на глазах XD), зато поднялись на колоннаду Исаакиевского собора. :heart:


запись создана: 21.10.2011 в 01:41

@музыка: Александр Городницкий - Воздухоплавательный парк

@темы: lytdybr, прогулки, ориентирование

22:44 

А мир устроен так, что всё возможно в нём, но после ничего исправить нельзя.
***
Сегодня был, наверное, самый неудачный мой старт за эту осень. И дело даже не в фактических размерах загула - а в том, что это был последний этап клубной эстафеты, примерно половину которого наша комнада пробежала просто на "ура" - и всё пошло насмарку только из-за того, что я не потрудилась лишний раз взглянуть на компас. Прости нас, Наталья Юрьевна - мы с Надей сегодня повели себя как две идиотки, у которых голова не поспевает за ногами. :apstenu:
По дороге домой, морщась от отвращения к себе, развернула карту и прикинула, где и почему я наошибалась. Выводы неутешительные, но полезные:
1. Каждый раз, когда в голову закрадывается малейшее сомнение, проверять направление по компасу. Сегодня сомнение было - но проверяться я не стала, и напрасно.
2. "Быстро" не значит "хорошо". Для меня, с моим неумением бегать по азимуту, это вдвойне актуально. Лучше потратить лишних тридцать секунд и поймать исчезайку, чем с бешеными глазами нестись в неизвестном направлении.
3. Никогда не полагаться полностью на других ориентировщиков, какими бы умными и титулованными они не были. Иногда и мастер спорта может ошибиться на простой дистанции.

Впрочем, несмотря на это, впечатления от прошедших выходных остались скорее приятные - поскольку вчера мы под первым снегом отбегали в Опалихе очередной "О-Плюс", а сегодня во время прогулки посмотрели вблизи на Северный речной порт, конуру речной собаки и даже видели проход баржи через шлюзы в Тушино - а эти шлюзы побольше нашего раз, наверное, в пять. По-моему, подобное зрелище будет покруче развода мостов. :heart:

***
После -дцатого прослушивания потихоньку проникаюсь легендарной "Стеной". "Comfortably Numb", как оказалось, для меня довольно-таки проекционная песня. :rolleyes:

@музыка: Pink Floyd - Waiting for the Worms

@темы: lytdybr, музыка, ориентирование, прогулки

22:16 

Надо бы что-нибудь написать для порядка. :)

А мир устроен так, что всё возможно в нём, но после ничего исправить нельзя.
1. Продолжаю не то старательно учиться, не то плохо и бесплатно работать. XD
На территории ЦКБ, как недавно выяснилось, в отдельном загончике живёт петух с семьёй - и каждый день в начале девятого позволяет всем желающим полюбоваться своим разноцветным хвостом и звонким голосом. :)
На секциях пока хуже всего пока даётся вскрытие сердца по току крови и особенно послойное рассечение миокарда. Ничего, не боги горшки обжигают.

2. В свободное время стараюсь бегать ориентирование, хотя бы раз в неделю. На первом своём этапе "Московского Меридиана" в этом году проиграла лидеру сорок минут, на втором - уже двадцать пять; а сегодня очень даже неплохо пробежала эстафету на чемпионате области. Прогресс, как говорится, налицо. :lol:

3. Дочитала "Друд, или человек в чёрном" Дэна Симмонса. Цапнула я эту книгу, польстившись на фамилию Диккенса в аннотации. Книга читается легко и довольно увлекательна - но не сильно хорошо переведена, чем, к сожалению, грешат многие недавние издания. К тому же к последней странице я, кажется, слегка обалдела от обилия древнеегипетских ритуалов, выпущенных кишок и скарабеев, копошащихся в основании мозга плодовитых английских писателей. Душераздирающие эпизоды с оным скарабеем и вызываемой им головной болью описаны старательно и со вкусом - но с точки зрения физиологии, увы, не выдерживают никакой критики. XD
Чтобы перебить впечатление, немедленно взялась за честертоновский "Шар и крест" - и, честное слово, никогда ещё его герои не казались мне такими здоровыми и разумными, как сейчас - по контрасту с опиумными призраками Симмонса.

4. Сегодня после соревнований наконец-то дошли до Ходынского поля, увидели вблизи останки самолётов и вертолётов. Зрелище печальное, но захватывающее.
Кажется, все интересные места, запримеченные на "Московской ночи", при свете дня уже осмотрены - пора прокладывать новые маршруты. :heart:

5. Неожиданно увлеклась размышлениями на тему сложных взаимоотношений епископа и его секретаря. :hmm: Пока что мне кажется, что толпы девиц Слиту не выдержать - хватит, наверное, и одной-единственной, но очень решительной и последовательной в своих действиях. Хотя бы настолько, чтобы иметь смелость вторгнуться в кабинет к отбывшему начальству в поисках неприкосновенного запаса кофе и спиртовки. XD

@музыка: Крематорий - Катманду

@темы: союз рыжих, прогулки, ориентирование, медик Дэви и медик Дик, книги, lytdybr

Гнездо

главная